met dishes

Soups

Meat and cold starters

Beefsteak

Childrens menu

Deserts

Soups

2.5dcl

Fish soup

Riblja čorba

Рыбный суп

6 €

Camera

2.5dcl

Chicken soup with ravioli

Pileća supa sa raviolima

куриный суп с равиоли

5 €

Camera

2.5dcl

Veal soup

Teleća čorba

Телячий суп

6 €

Camera

2.5dcl

Tomato soup with prawns

Paradajz čorba sa gamborima

Томатный суп с креветками

6 €

Camera

supe

Ceasar salad with chicken

250g

Cezar salata sa piletinom

Салат Цезарь с курицей

Camera

13 €

Squid salad

250g

Calamari salata

Салат c кальмарами

Camera

14 €

Green salad mix

250g

Mix zelenih salata

Микс зелёных салатов

Camera

4.5 €

Caprese

250g

Capresse

Салат Капрезе

Camera

9 €

Mix salad

200g

Mix salata

Микс-салат из свежих овощей

Camera

6 €

Ceasar salad with shrimps

250g

Cezar gambori salata

Салат Цезарь с креветками

Camera

15 €

Burrata salad

250g

Burata salata

Салат Буррата

Camera

15 €

Roasted peppers

250g

Pečena paprika

Жареный перец

Camera

6 €

Greek salad

200g

Grčka salata

Греческий салат

Camera

6.5 €

Shopski salad

200g

Šopska salata

“Шопский” салат

Camera

6 €

Salads

salads

Pasta and risotto

250g

Seafood pasta

Fruti di mare pasta

паста с морепродуктами

19 €

Camera

250g

Ravioli with chicken

Raviole sa piletinom

равиоли с курицей

15 €

Camera

350g

Baked seafood risotto

Zapečeni rizotto Frutti di mare

Запеченное ризотто с морепродуктами

19.5 €

Camera

250g

Linguine with shrimps

Linguine sa škampima

лингвини с креветками

23 €

Camera

250g

Tagliatelle salmon and parmigiano

Tagliatelle losos parmezan

талятеле с лососем и пармезаном

19 €

Camera

250g

Penne with beefsteak, porcini and parmesan

Penne biftek, vrganji i parmezan

Пенне с бифштексом,белыми грибами и пармезаном

19 €

Camera

300g

Black risotto with cuttlefish and prawns

Crni rizotto sa sipom i gamborima

Черное ризотто с каракатицей и креветками

19 €

Camera

pasta

Fish starters

240g

Mix carpaccio

Karpaćo selekcija

Микс карпаччо

22 €

Camera

120g

Carpaccio smoked bonito

Karpaćo dimljena palamida

Карпаччо из копченой паламиды

12 €

Camera

300g

Fish starter PORAT

Riblje predjelo PORAT

Рыбная закуска Порат

29 €

Camera

150g

Octopus salad

Hobotnica salata

Cалат из осьминога

17 €

Camera

4 pcs.

Oysters Rokfeler

Kamenice Rokfeler 4 kom.

Yстрицы Рокфеллер 4 шт.

26 €

Camera

120g

Carpaccio sea bass

Karpaćo brancin

Карпаччо из сибаса

9 €

Camera

150g

Tuna tartar

Тартар из тунца

15 €

Camera

150g

Prawn rolls

Rolnice gambori

Роллы из креветок

13 €

Camera

4 pcs.

Oysters

Kamenice 4 kom

Yстрицы 4 шт.

22 €

Camera

Langust with pasta

300g

Langust pasta

паста из лангуста

Camera

54 €

Squid stuffed with shrimp

300g

Lignje punjene gamborima

Кальмары, фаршированные креветками

Camera

25 €

Tuna filet taliatta

300g

Tuna file taglliata

Филе тунца tольятти

Camera

19 €

Fish filet Porat with prawns

300g

File PORAT sa gamborima

рыбное филе ПОРАТ с креветками

Camera

24 €

Grilled prawns

300g

Gambori gril

жареные креветки

Camera

19 €

Breaded squids

300g

Lignje frigane

кальмары в панировке

Camera

16 €

Seafood baked with vegetables

550g

Morski sač PORAT

Морепродукты, запеченные с овощами

Camera

42 €

Seafood mix PORAT

1000g

Riblji specijalitet PORAT

Ассорти из морепродуктов на гриле Порат

Camera

53 €

Salmon filet in parmesan sauce

300g

File lososa u sosu od parmezana

филе лососья в соусе из пармезана

Camera

19 €

Shrimp PORAT in truffle sauce

250g

Gambori PORAT u tartufi sosu

Креветка ПОРАТ в трюфельном соусе

Camera

22 €

Octopus grill

150g

Hobotnica gril

осьминог на гриле

Camera

21 €

Grilled squids

300g

Lignje gril

кальмары на гриле

Camera

16 €

Octopus baked with vegetables

550g

Hobotnica sač

осьминог запечённый с овощами

Camera

39 €

Seafood PORAT

1000g

Frigani tanjir PORAT

Асорты морепродуктов во фритюре Порат

Camera

53 €

Seabas filet in mediterranean sauce

300g

File brancina u mediteranskom sosu

филе сибаса в средиземноморском соусе

Camera

18 €

Prawns in a mediterranean sauce

250g

Gambori u mediteranskom sosu

креветки в средиземноморском соусе

Camera

21 €

Mix mussels and prawns

950g

Mix školjke i gambori

Mикс из мидий и креветок

Camera

19 €

Fish

1000

Riba

Рыба

Camera

69 €

Fish and seafood

fish starters

fish

Meat and cold starters

150g

Fried halloumi cheese with pistachios

Prženi halloumi sir sa pistaćima

Жареный сыр халлуми с фисташками

11 €

Camera

150g

Carpaccio smoked steak

Kapraćo dimljeni biftek

Карпаччо копченый стейк

12 €

Camera

120g

Foie gras

Fua gra

фуа-гра

24 €

Camera

150g

Four cheeses

4 vrste sira

закуска четыре сыра

15 €

Camera

250g

Burata prosciutto and fig

Burata pršut i smokva

Буррата прошутто и инжир

15 €

Camera

120g

Tartar beefsteak

Tartar biftek

Тартар бифштекс

15 €

Camera

meat starters

Slow baked local dish

350g

Lamb sach

Jagnjetina sač

ягнёнок сач

19 €

Camera

350g

Veal roast with cream

Teleći ribić sa kajmakom

телятина с каймаком

18 €

Camera

300g

Turkey with plums baked in gorgonzola sauce

Ćuretina sa šljivama pečena u sosu od gorgonzole

Индейка со сливами, запеченная в соусе горгонзола

15 €

Camera

350g

Local meatburger

Pljeskavica

Местный мясной бургер

12 €

Camera

350g

Lamb in a sauce of white truffles

Jagnjetina u sosu od bijelih tartufa

ягнёнок в соусе из белых трюфелей

21 €

Camera

350g

Veal roast in porcini sauce

Teleći ribić u sosu od vrganja

телятина в соусе из белых грибов

18 €

Camera

300g

Turkey with mushrooms and ravioli

Ćuretina sa pečurkama i raviolima

Индейка с грибами и равиоли

15 €

Camera

Meat dishes

300g

Steak Negushi

Njeguški stek

Негушский стейк

16 €

Camera

450g

Lamb kotlet

Jagnjeći kotlet

Каре ягнёнка

35 €

Camera

300g

Duck fillet with homemade pasta

Pačije grudi sa domaćom pastom

Филе утки с домашней пастой

21 €

Camera

Beefsteaks

350g

Foie gras steak

Fua gra biftek

бифштекс фуа-гра

Camera

35 €

300g

Beef steak taliatta

Tagliata

Бифштекс Тальятта

Camera

24 €

300g

Steak with truffles

Biftek sa tartufima

бифштекс с трюфелями

Camera

27 €

300g

Pepper steak

Peperstek

Бифштекс с перечным соусом

Camera

27 €

sac

beefsteaks

Childrens meni

150g

Spagetti bolognese

Špagete bolonjeze

Спагетти болоньезе

7 €

Camera

150g

Chicken nuggets

Pileći medaljoni pohovani

Куриные нагетсы

7 €

Camera

250g

Kids meat balls

Ćevapi

Чевапчичи

7 €

Camera

Childens

BEČIĆKA PLAŽA 56 , RAFAILOVIĆI , MONTENEGRO

Soups

2.5dcl

Fish soup

Riblja čorba

Рыбный суп

6

€

2.5dcl

Chicken soup with ravioli

Pileća supa sa raviolima

куриный суп с равиоли

5

€

2.5dcl

Veal soup

Teleća čorba

Телячий суп

6

€

2.5dcl

Tomato soup with prawns

Paradajz čorba sa gamborima

Томатный суп с креветками

6

€

Ceasar salad with chicken

250g

Cezar salata sa piletinom

Салат Цезарь с курицей

13

€

Squid salad

250g

Calamari salata

Салат c кальмарами

14

€

Green salad mix

250g

Mix zelenih salata

Микс зелёных салатов

4.5

€

Caprese

250g

Capresse

Салат Капрезе

9

€

Mix salad

200g

Mix salata

Микс-салат из свежих овощей

6

€

Ceasar salad with shrimps

250g

Cezar gambori salata

Салат Цезарь с креветками

15

€

Burrata salad

250g

Burata salata

Салат Буррата

15

€

Roasted peppers

250g

Pečena paprika

Жареный перец

6

€

Greek salad

200g

Grčka salata

Греческий салат

6.5

€